Мала грешка, али ипак имамо пуно добре музике само за вас.
Klassiske Klyne er tilbage med en masse god musik. Men husk nu selen.
Дакле, шта могу да учиним за вас?
Så hvad kan jeg gøre for dig?
Волео бих да радим за вас.
Jeg vil gerne arbejde for dig.
Шта можемо да учинимо за вас?
Hvad kan jeg gøre for Dem, hr?
Рајан ми ништа није рекао за вас.
Ryan har bare fortalt så lidt om dig.
Та ноћ је за вас, мене, немачку војску и војни врх, за наше породице и пријатеље.
Aftenen er til ære for Dem, mig den tyske hær, overkommandoen med familie og venner.
Па, не знамо ко је тај другар, али за вас је добра вест да је одао Џесапа.
Den mand sagde aldrig sit navn. Men han var god for jer, da han lagde dem ud for Jessup.
Признајте сада, преузмите одговорност, и лично ћу се заузети за вас.
Kommer du frem nu og tager ansvaret, skal jeg nok give et godt ord med på vejen.
Не знам за вас, али ја бих да се бућнем.
Rigtigt. Jeg ved ikke, hvad du har lyst til, men jeg vil have en dukkert.
За вас, наука је магична и мистична јер имате малене умове.
For jer er fysik magi og heksekunst, fordi I har så små hjerner.
Одувек сам знао да овде нема ничега за вас осим бола и трагедије, и желео сам нешто више од тога за вас.
Jeg har altid vidst, at der ikke var andet for dig her end smerte og ulykke. Jeg ønskede mere for dig end det.
Сви желимо оно што је најбоље за вас, Брусе.
Vi vil alle bare det bedste for dig, Bruce.
То је непристојно, чак и за вас.
I er da sunket helt usædvanlig dybt.
Ово није место за вас, госпо.
Du bør ikke være her, Lady.
Један брод за вас, један за мене.
Et skib til dig, og et til mig.
Често је исто то говорио и за вас.
Han sagde ofte det samme om Dem.
Арт, не брините, имамо и за вас батеријску лампу.
Bare rolig, Art. Vi har også en lommelygte til dig.
Толико ће да је мрзе да ће можда да је убију за вас.
De kommer til at hade hende så inderligt, at de måske slår hende ihjel for dig.
Сам да питам исту ствар за вас.
Jeg kunne spørge dig om det samme.
То се исто може рећи за вас обоје.
Det samme kan vist siges om dig.
Направљен је за вас Витезе, да истражујете свемир.
Det blev bygget, så I kunne udforske universet.
То је све прилично за вас.
Måske gør hun sig smuk for dig.
Али ако неко жели остати овде, где је сунце топло и где су девојке лепе, имам посла за вас.
Hvis I vil blive her, hvor solen skinner og der er pæne piger, så er der arbejde til jer.
Желим да знаш да никад нећу престати да се борим за вас.
Du skal vide, jeg aldrig stopper med at kæmpe for dig.
Ја сам Бритлин Луси, а овај видео желим да снимим за Вас.
Eric Whitacre. Mit navn er Britlin Losee og det her er en video som jeg gerne vil lave til dig.
(Смех) И ево га моје питање за вас: Шта чекате?
Så her er mit spørgsmål til dig: Hvad venter du på? Jeg garanterer dig, at de næste 30 dage
Десетине, можда стотине студија показују да, ако верујете да пијете скупо вино, оно за вас има бољи укус.
Der er nu dusinvis, måske hundredvis af undersøgelser der viser at hvis man tror på at man drikker dyre ting, så smager det bedre for en.
Али сваки од ова три предмета има вредност много вишу од тога шта могу да ураде за вас, на основу своје историје.
Men hver af disse tre objekter har en værdi ud over det det kan gøre for en baseret på dets historie.
Уствари, ако желите да живите без кајања, постоји опција за вас.
Så hvis man vil leve et liv uden fortrydelse, er der en åben mulighed for det.
Ако сте укључени у неку заједницу, нешто што окупља људе, онда за вас постоји нешто у религији.
Hvis du er involveret i noget, som er fælles, som involvere at mange mennesker kommer sammen, er der noget for dig i religion.
Ако сте Француз или Шпанац, за вас је сто врста девојке, што би било супротно од говорника енглеског.
Så hvis du er fransk eller spansk, ser du et bord lidt som noget piget, men ikke hvis du er engelsk.
Објаснила му је податке и цифре, представила је токове и напредак на свој начин, али је веома директно рекла: „Ево шта смо урадили за вас.“
Hun tog dem igennem dataene, igennem numrene, lagde tendenserne og udviklingen med sin egen stemme på hendes egen måde, men meget direkte sagde, "Her er hvad, vi har gjort for jer."
Можда ће ме питати за вас, људе који су живели 2018. године.
Måske de spørger mig om jer, om de folk der levede i 2018.
И имам баш добре вести за вас, да тренутни,
Og jeg har en ret god nyhed til jer. Jeg har den gode nyhed at lederen
1.5578429698944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad kan jeg hjælpe dig med? 